本所陳玲玉律師勤作公益 協助失依長者及弱勢學童

Lindy Chen Assists Needy Elderly People and Disadvantaged Young Students

陳玲玉律師與其配偶洪三雄先生,於工作繁忙之際,仍熱心擔任「快樂學習協會」、「普門仁愛之家」二公益團體之監察人及董事,一同推動公益、慈善事業。

With their passion for charity, Lindy Chen, senior partner at Baker McKenzie Taipei, and her spouse, Mr. Steven Hung, serve to promote the welfare of disadvantaged groups individually as supervisor at the Association to Promote Happiness in Learning (APHL) and director at Love for All Charity (LFA Charity) despite their busy schedules.

「快樂學習協會」係由知名導演吳念真等民間人士募資成立。目前在各偏鄉成立「兒童秘密基地」,為偏鄉之弱勢家庭學童提供課後輔導及才藝指導,並提供晚餐。迄至今年上半年,已成立第100家「兒童秘密基地」,照顧孩童逾三千人。

APHL is a charity organization founded by the famous director Mr. Wu Nien-Jen and other volunteers through crowdfunding. APHL aims to help disadvantaged students in remote areas by setting up "secret bases" to offer them free suppers, private tutoring, and various courses. Up to the first half of 2018, more than 100 "secret bases" have been established, providing aid to more than 3,000 children.

「普門仁愛之家」初期以收容、安養失依老人為目的,至今發展成為一個具有完整組織與照顧服務的老人安養機構,並於今年開辦「預防及延緩失能(失智)照顧服務課程」、開辦繪圖、手工藝、音樂、律動、跳舞等課程,使長者增加體力、肌力與自理生活的能力,以及生活樂趣。

At the beginning, LFA Charity was founded to accommodate elderly people who were not being taken care of. It has now evolved into a well-organized care-taking institute for elderly people. This year, LFA Charity initiated "Programs to Prevent and Ease Physical Disability / Dementia and to Enhance Caring Service." The programs contain courses for painting, handcrafts, music, aerobic exercises, and dancing, all of which are intended to improve the energy and muscle strength of elderly people. These programs also contribute to enhance the elderly people’s ability to take care of themselves and to create fun in their lives.

 

[回列表]